Papiere und Ausstellung
Ergebnisse und Kürzel lesen: das Verzeichnis
Wer eine Bewertungskarte, eine Ahnentafel und einen Röntgenbefund nebeneinander legt, hält drei Dokumente in drei Geheimsprachen in der Hand. Dieses Verzeichnis übersetzt sie, Eintrag für Eintrag, mit Quelle und Stand.
Drei Dokumente begleiten einen Hund durch sein Leben, und jedes davon spricht seine eigene Kurzschrift. Die Bewertungskarte einer Ausstellung trägt Formwertnoten und Anwartschaften. Das Leistungsheft trägt Prüfungskürzel aus den Prüfungsordnungen der Sportverbände. Die Ahnentafel und der Gelenkbefund tragen Nummern und Skalen. Dieses Verzeichnis löst die drei Familien getrennt auf, nennt zu jeder Gruppe das Regelwerk, aus dem sie stammt, und den Stand, also den Tag, an dem wir dort zuletzt nachgelesen haben.
Warum steht auf jedem Papier eine andere Kurzschrift?
Weil jedes Papier von einer anderen Stelle ausgestellt wird und jede Stelle ihr eigenes Regelwerk hat. Die Formwertnoten stammen aus der Ausstellungsordnung, die Prüfungskürzel aus der jeweiligen Prüfungsordnung, Buchstabe und Ziffer eines Gelenkbefundes aus einem Auswertungsschema, und die Nummern aus einem Zuchtbuch. Wer ein unbekanntes Kürzel vor sich hat, sucht deshalb zuerst das Dokument und erst danach die Bedeutung: dieselbe Buchstabenfolge kann in zwei Ordnungen zwei verschiedene Dinge heißen.
Eine Bewertungskarte in vier Schritten lesen
- Zuerst die Klasse. Sie steht meist oben und entscheidet, mit welchen Hunden verglichen wurde. Eine Note aus der Jugendklasse und eine aus der Championklasse sind nicht dasselbe Ergebnis.
- Dann die Formwertnote. Sie bewertet den Hund gegen den Rassestandard, nicht gegen die anderen Hunde im Ring.
- Dann die Platzierung. Die Ziffer hinter der Note, etwa in der Schreibweise V1, ordnet den Hund innerhalb seiner Klasse ein. Sie vergleicht also doch, aber erst im zweiten Schritt.
- Zuletzt die Anwartschaft. Sie ist ein Zusatz, kein Titel, und sie wird nicht auf jeder Veranstaltung und nicht in jeder Klasse vergeben.
Was bedeuten vorzüglich, sehr gut und genügend auf einer Hundeausstellung?
Die Skala ist geordnet und endet nicht bei der schlechtesten Note, sondern bei der Disqualifikation. Sie gilt für die Klassen, in denen ein Hund ausgewertet wird, während die Klassen der ganz jungen Hunde eine eigene, dreistufige Skala haben. Die Reihenfolge ist wichtiger als der Wortlaut: wer sie kennt, liest jede Karte, auch eine handschriftlich ausgefüllte.
Die Formwertskala in ihrer Reihenfolge
Vorzüglich vor Sehr gut vor Gut vor Genügend, dazu die Disqualifikation als fünfte Stufe. Daneben steht die Vermerkmöglichkeit ohne Bewertung, die keine Note ist, sondern festhält, dass eine Beurteilung nicht möglich war.
Quelle: Ausstellungsordnung des Verbandes für das Deutsche Hundewesen. Stand: 02.09.2026.
| Kürzel | Langform | Was es bedeutet |
|---|---|---|
| V | Vorzüglich | Höchste Note, für einen Hund, der dem Idealbild des Standards sehr nahe kommt |
| SG | Sehr gut | Ein typischer Vertreter seiner Rasse, mit erkennbaren, aber begrenzten Abweichungen |
| G | Gut | Die Hauptmerkmale der Rasse sind vorhanden, die Abweichungen sind deutlicher |
| Ggd | Genügend | Der Hund entspricht dem Rassetyp gerade noch |
| disq | Disqualifiziert | Der Hund entspricht dem Standard nicht oder zeigt ein Verhalten, das eine Bewertung ausschließt |
| o. B. | Ohne Bewertung | Keine Note: eine Beurteilung war an diesem Tag nicht möglich |
| VV | Vielversprechend | Beste Stufe der Skala für die ganz jungen Klassen, kein Formwert im eigentlichen Sinn |
| Vsp | Versprechend | Mittlere Stufe derselben Skala für junge Hunde |
| WV | Wenig versprechend | Unterste Stufe derselben Skala |
Was ist eine Anwartschaft und was ein Titel?
Eine Anwartschaft ist eine Kandidatur, kein Titel. Der Richter vergibt sie an einem einzelnen Tag an einen einzelnen Hund, und erst eine bestimmte Zahl solcher Anwartschaften, unter bestimmten Bedingungen erworben, ergibt später den Titel. Das ist der häufigste Lesefehler auf einer Bewertungskarte: ein Hund mit einer Anwartschaft ist kein Champion, er hat einen Baustein.
| Kürzel | Langform | Was es bedeutet |
|---|---|---|
| CAC | Certificat d'Aptitude au Championnat | Nationale Anwartschaft auf einen Championtitel, an einem Tag von einem Richter vergeben |
| Res.-CAC | Reserve-CAC | Nachrückende Anwartschaft, die unter bestimmten Bedingungen zur Anwartschaft wird |
| CACIB | Certificat d'Aptitude au Championnat International de Beauté | Internationale Anwartschaft, nur auf internationalen Ausstellungen vergeben |
| Res.-CACIB | Reserve-CACIB | Nachrückende internationale Anwartschaft |
| BOB | Best of Breed | Bester Hund seiner Rasse an diesem Tag, aus allen bewerteten Klassen |
| BOS | Best of Opposite Sex | Bester Hund des jeweils anderen Geschlechts an diesem Tag |
Für den deutschen Championtitel des Dachverbandes verlangt die Ausstellungsordnung fünf Anwartschaften, davon mindestens drei auf internationalen oder nationalen Ausstellungen, erworben bei mindestens drei verschiedenen Rassespezialrichtern und jeweils mit der Note Vorzüglich. Für den internationalen Titel setzt die FCI eine Mindestzahl von CACIB aus mehreren Ländern und von mehreren Richtern voraus; die genaue Zahl und die Fristen stehen in ihren Ausstellungsregeln, und wir haben sie an diesem Stand nicht Ziffer für Ziffer nachgeprüft. Wie wir mit einer solchen Lücke umgehen, steht in den redaktionellen Grundsätzen.
Welche Klasse gilt für welches Alter?
Die Klasse entscheidet, gegen welches Feld ein Hund gestellt wird, und sie hängt am Alter am Tag der Veranstaltung, nicht am Geburtsjahr. Zwei Klassen überschneiden sich bewusst, sodass für einen Hund zwischen fünfzehn und achtzehn Monaten mehrere Meldungen möglich sind.
| Klasse | Alter | Besonderheit |
|---|---|---|
| Babyklasse | vier bis sechs Monate | Nur auf bestimmten Veranstaltungen, dreistufige Skala |
| Jüngstenklasse | sechs bis neun Monate | Dreistufige Skala, keine Anwartschaft |
| Jugendklasse | neun bis achtzehn Monate | Erste Klasse mit Formwertnoten |
| Zwischenklasse | fünfzehn bis vierundzwanzig Monate | Für den Übergang zwischen Jugend und Erwachsenenfeld |
| Offene Klasse | ab fünfzehn Monaten | Ohne weitere Voraussetzung offen |
| Gebrauchshundklasse | ab fünfzehn Monaten | Setzt einen Leistungsnachweis voraus, nicht für jede Rasse vorgesehen |
| Championklasse | ab fünfzehn Monaten | Nur mit bereits erworbenem Championtitel |
| Veteranenklasse | ab acht Jahren | Eigene Wertung für alte Hunde |
Was bedeuten die Prüfungskürzel im Hundesport?
Die zweite Familie steht im Leistungsheft und nicht auf der Bewertungskarte. Sie folgt nicht dem Rassestandard, sondern einer Prüfungsordnung, und sie sagt etwas über eine bestandene Aufgabe aus, nicht über das Aussehen. Fast alle geregelten Formate setzen dieselbe Eintrittsprüfung voraus, und danach verzweigen sie sich in Sparten.
| Kürzel | Langform | Was es bedeutet |
|---|---|---|
| BH-VT | Begleithundeprüfung mit Verhaltenstest | Eintrittsprüfung in fast jeden geregelten Hundesport, mit Sachkundeteil, Gehorsam auf dem Platz und Verkehrsteil |
| IGP 1 bis 3 | Internationale Gebrauchshundeprüfung, Stufen eins bis drei | Aufsteigende Stufen der Gebrauchshundprüfung mit drei Abteilungen |
| Abteilung A | Fährtenarbeit | Erste Abteilung der IGP: Nasenarbeit auf einer gelegten Fährte |
| Abteilung B | Unterordnung | Zweite Abteilung: Gehorsam und Bewegungsübungen auf dem Platz |
| Abteilung C | Schutzdienst | Dritte Abteilung, streng geregelt und nur im Verbandsrahmen prüfbar |
| SchH | Schutzhundprüfung | Historische Bezeichnung derselben Prüfungslinie, auf älteren Papieren |
| VPG | Vielseitigkeitsprüfung für Gebrauchshunde | Zwischenzeitliche deutsche Bezeichnung, ebenfalls historisch |
| A0 bis A3 | Agility, Klassen null bis drei | Aufsteigende Klassen im Agility, der Aufstieg hängt an fehlerfreien Läufen |
| JP | Jumping | Agility-Lauf ohne Kontaktzonengeräte, mit eigener Klassenzählung |
| RH | Rettungshund | Vorsilbe der Rettungshundeprüfungen, ergänzt um Sparte und Stufe |
Warum heißt dieselbe Prüfung SchH, VPG und IGP?
Weil sie zweimal umbenannt wurde. Auf einem alten Leistungsheft steht deshalb ein Kürzel, das es heute nicht mehr gibt, obwohl der Hund eine Prüfung derselben Linie abgelegt hat. Seit dem 1. Januar 2019 gilt für Gebrauchshundeprüfungen die Internationale Gebrauchshundeprüfungsordnung der FCI, kurz IGP; davor waren nacheinander die Bezeichnungen SchH und VPG gebräuchlich. Die Jahreszahl des früheren Wechsels geben wir hier nicht an, weil wir sie an diesem Stand nicht in einer Ordnung nachgelesen haben. Die Stufenfolge selbst ordnet von der BH-VT zur IGP.
Wie steigt man im Agility eine Klasse auf?
Über fehlerfreie und platzierte Läufe, nicht über eine Anzahl Starts. Die Prüfungsordnung Agility des VDH bindet den Aufstieg von der Klasse A1 nach A2 an drei platzierte fehlerfreie Läufe unter zwei verschiedenen Richtern und den Aufstieg von A2 nach A3 an fünf solcher Läufe. Ein freiwilliger Rücktritt in die darunterliegende Klasse ist jederzeit möglich. Was der Sport für die Gelenke bedeutet, steht in Agility mit dem Belgier.
Was steht auf einem Gesundheitsbefund?
Ein Buchstabe für die Hüfte, eine Ziffer für den Ellenbogen, und beide beziehen sich auf eine Röntgenaufnahme, die nach einem festen Schema ausgewertet wurde. Beide Skalen sind geordnet, beide bewerten ein Bild zu einem Zeitpunkt, und keine von beiden ist eine Vorhersage. Die dritte Familie ist deshalb die, die am häufigsten überinterpretiert wird.
| Kürzel | Langform | Was es bedeutet |
|---|---|---|
| HD-A | Kein Hinweis auf Hüftgelenkdysplasie | Erste von fünf Stufen der Hüftskala |
| HD-B | Übergangsform | Zweite Stufe: das Bild liegt zwischen unauffällig und leicht verändert |
| HD-C | Leichte Hüftgelenkdysplasie | Dritte Stufe |
| HD-D | Mittlere Hüftgelenkdysplasie | Vierte Stufe |
| HD-E | Schwere Hüftgelenkdysplasie | Fünfte und letzte Stufe |
| ED-0 bis ED-3 | Ellenbogendysplasie, Grad null bis drei | Vierstufige Skala vom unauffälligen Gelenk bis zur schweren Veränderung |
| ZB-Nr. | Zuchtbuchnummer | Eintragungsnummer eines Hundes im Zuchtbuch des zuständigen Vereins |
| LOSH | Livre des Origines Saint-Hubert | Belgisches Zuchtbuch, geführt von der Société Royale Saint-Hubert im Ursprungsland der Rasse |
Was die Buchstaben und Ziffern über einen einzelnen Hund aussagen und was nicht, behandelt HD und ED verstehen ausführlich. Kein Befund und keine Skala ersetzt die Einschätzung einer tierärztlichen Praxis.
Was sagen die Nummern auf einem Papier?
Eine Zuchtbuchnummer identifiziert nicht nur den Hund, sondern auch das Buch, das ihn eingetragen hat. Sie besteht deshalb aus einem Kennzeichen der eintragenden Stelle und einer laufenden Nummer, und schon daran ist ablesbar, in welchem Land und in welchem Verbandsrahmen ein Hund registriert wurde. Wie ein solches Formular aufgebaut ist, zeigt die Ahnentafel lesen; wer die Nummern vergibt, steht in der Übersicht der Verbände und Vereine.
Welche Kürzel zählen für die Zucht?
Nicht dieselben, die auf einer Bewertungskarte am meisten glänzen. Welche Noten, Prüfungen und Befunde eine Zuchtzulassung verlangt, legt die Zuchtordnung des zuständigen Vereins fest, und sie tut das unterschiedlich. Deshalb steht in diesem Verzeichnis, was ein Kürzel bedeutet, und in Zuchtzulassung und Körung, in welchem Verfahren es gebraucht wird.
Wie dieses Verzeichnis gepflegt wird
Jede Gruppe trägt in ihrer Beschriftung die Quelle und den Stand, also das Datum, an dem wir im Regelwerk nachgelesen haben. Ändert sich eine Ordnung, ändert sich der Eintrag und der Stand wird neu gesetzt. Ein Eintrag, den niemand nachgeprüft hat, behält seinen alten Stand und wird nicht stillschweigend aktualisiert: ein altes Datum ist eine Auskunft, eine unterschobene Zahl wäre eine Behauptung. Wortlaut aus den Ordnungen geben wir dabei nicht wieder, sondern erklären ihn in eigenen Worten, weil Ausstellungs-, Prüfungs- und Zuchtordnungen urheberrechtlich geschützt sind.
Zwei Lücken benennen wir offen. Die Fristen und Mindestzahlen der internationalen Titel sind hier nicht Ziffer für Ziffer geprüft, und die Sprunghöhen im Agility sind nach Größenklassen gestaffelt, ohne dass wir die Zentimeterwerte an diesem Stand nachgelesen hätten. Beides steht in den genannten Ordnungen und wird hier nachgetragen, sobald es geprüft ist. Wer wissen will, welche Kürzel im Rassestandard selbst auftauchen, findet den Rahmen im Vergleich die vier Varietäten.